深碧の造魔兵団

105: 名無し 2018/09/25(火) 08:59:35.52 ID:g/tBzWe+p
ブラゴ南バトで五分強耐えたが
門突破されてしまい一応謝ってみたら

ドンマイ

116: 名無し 2018/09/26(水) 08:05:15.52 ID:ZS+w5aM60
>>105
ナチュラルにあなたが敗因だったのねと受け取る人がいるから頭下げない方がいいよ。
自分に非があるはずないという謎の前提があるのと、
形式的だったり社交辞令的な振る舞いが感覚でわからないというか。

105「つまらないものですが・・・^^」
???「ドンマイ」
105「」

↑こうなる。

126: 名無し 2018/09/27(木) 07:56:58.89 ID:OBXBub26M
>>105
8凸のほうがいいんじゃね
勝っても負けても2分で終わるし

117: 名無し 2018/09/26(水) 08:44:29.98 ID:B1bN1jDP0
単純に気にしないで!って声かけたいけどチャットうつのはめんどいって人が定型で出してることあるからそんな深く考えなくていいんじゃないかな

118: 名無し 2018/09/26(水) 10:20:21.22 ID:APMZzz3Xa
謝られてもドンマイしか返せなくなね
私の方こそ悪かったんです…とでも言ってほしいのかね

119: 名無し 2018/09/26(水) 10:33:52.98 ID:7dlaVSXIa
単純に、定型ならごめんなさいで返せ、それもできねーなら黙ってろってことじゃないの?




120: 名無し 2018/09/26(水) 12:09:52.30 ID:Te6d82dZa
でも防衛軍なんてよっぽどの地雷行動でもしない限り誰も見てないからね。
謝った奴がいたらあいつがなんかやらかしたんか!ってなる奴がいても不思議ではないかな。

やはり正解は終始無言

122: 名無し 2018/09/26(水) 16:57:31.58 ID:ZS+w5aM60
ドンマイという和製英語はミスした人に気にしないでと禿げます意味になってるから
原因がはっきりとわかってない状況で言わない方がいいね。
要するに遡って最初から謝らない方がいい。
ネイティブの意味だと私は気にしないよだからしっくりくるんだけどなぜか変わった。

123: 名無し 2018/09/26(水) 20:26:49.74 ID:ihEDPni80
>>122
ドンマイは和製英語ではなく、I don't mind. のカタカナ表記
意味は「気にしないで」ではなく「(私は)気にしてないよ」
曲解している人がいるのは認める

124: 名無し 2018/09/26(水) 21:44:57.32 ID:JM+cehMYd
慰めるためにドントマインドなんて言わないよってアメリカ人のウィリアムズくんが言ってたから日本語のドンマイは本当はおかしい
気にするなじゃなくて気にしないぜって意味らしいから気をつけろよ!

125: 名無し 2018/09/27(木) 00:40:31.82 ID:IL/80KCP0
ドン・マイケル

引用元: http://egg.5ch.net/test/read.cgi/dqo/1537135821/